Was heißt »über­flüs­sig« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »über­flüs­sig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • supérfluo

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wenn zwei Personen die gleiche Meinung haben, ist eine von ihnen überflüssig.

Quando duas pessoas têm a mesma opinião, uma delas é supérflua.

Eine Beschleunigung der Arbeiten zu fordern, ist überflüssig.

Exigir a aceleração dos trabalhos é supérfluo.

Synonyme

dop­pelt:
duplex
duplicado
dúplice
duplo
em dobro
ent­behr­lich:
dispensável
mü­ßig:
desocupado
inativo
inútil
ocioso
nutz­los:
inútil
re­d­un­dant:
redundante
über­schüs­sig:
excedente
excessivo
zu viel:
demais
zweck­los:
inútil

Sinnverwandte Wörter

hin­fäl­lig:
decrépito
ob­so­let:
obsoleto

Überflüssig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: überflüssig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: überflüssig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 383844 & 2872570. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR