Was heißt »äs­ti­mie­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »äs­ti­mie­ren« (auch: es­ti­mie­ren) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • estimera
  • uppskatta

Synonyme

ach­ten:
(hög)akta
beakta
ge akt på
hålla uppsikt på
respektera
se efter
an­er­ken­nen:
erkänna
godkänna
eh­ren:
ära
schät­zen:
värdera
wert­schät­zen:
värdesätta
wür­di­gen:
värdera

Schwedische Beispielsätze

  • Jag skulle uppskatta om ni kunde komma.

  • Det är svårt för en nybörjare att uppskatta vindsurfing.

Ästimieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ästimieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ästimieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1992049 & 1135870. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR