Was heißt »zu­rück­grei­fen« auf Spanisch?

Das Verb »zu­rück­grei­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • recurrir a (L=E)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.

Si usted no nos escucha, tendremos que recurrir a la fuerza.

Synonyme

be­ru­fen:
referir
be­zie­hen:
instalarse
stüt­zen:
apoyar
apoyarse
basarse
sostener

Spanische Beispielsätze

Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta.

Übergeordnete Begriffe

er­zäh­len:
contar
narrar
relatar
grei­fen:
aferrar
coger
nut­zen:
aprovechar
servir
utilizar

Zurückgreifen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zurückgreifen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zurückgreifen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 741 & 1430069. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR