Was heißt »zu­meist« auf Russisch?

Das Adverb zu­meist lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • преимущественно

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Bevor du weißt, was Leben heißt, ist die Hälfte weg zumeist.

Пока поймешь, что такое жизнь, пройдет ее добрая половина.

Tom malte zumeist Szenen aus dem Neuen Testament.

Том большей частью рисовал сцены из Нового Завета.

Том главным образом рисовал сцены из Нового Завета.

Том рисовал преимущественно сцены из Нового Завета.

Tom malte zumeist religiöse Szenen.

Том рисовал преимущественно религиозные сцены.

Том рисовал по большей части религиозные сцены.

Synonyme

häu­fig:
часто
частый
in der Re­gel:
как правило
обычно
meis­tens:
чаще всего
über­wie­gend:
преобладающий

Antonyme

kaum:
едва
sel­ten:
редкий

Russische Beispielsätze

Европейский ёж питается преимущественно насекомыми.

Zu­meist übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zumeist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zumeist. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4933920, 7331213, 7331214 & 10130150. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR