zuhanden

Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡suˈhandn̩ ]

Silbentrennung

zuhanden

Definition bzw. Bedeutung

Alternative Schreibweise

  • zu Handen

Anderes Wort für zu­han­den (Synonyme)

anwesend:
(von Personen) körperlich an einem bestimmten Platz, Ort, zu einem bestimmten Zeitpunkt, in einer bestimmten Zeitspanne oder zu einem Anlass sein, sich befinden
existent:
da seiend, vorhanden, wirklich
gegenwärtig:
derzeit, im Moment, in der Gegenwart
jetzig, in der Gegenwart geschehend; sich im zeitlichen Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft ereignend
konkret:
deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau
sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich
präsent:
anwesend
übertragen: geistig anteilnehmend
verfügbar:
zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann
vorhanden:
auf den Zustand der Anwesenheit, Präsenz bezogen (bei Personen: anwesend)
zu Händen:
gibt an, welcher Person in einer Organisation eine Postsendung oder ein Vorgang gegeben werden soll
zugegen:
gehoben, von Personen: körperlich an einem bestimmten Platz, Ort, zu einem bestimmten Zeitpunkt, in einer bestimmten Zeitspanne oder zu einem Anlass sein, sich dort befindend

Gegenteil von zu­han­den (Antonyme)

ab­we­send:
geistig nicht bei der Sache
nicht am erwarteten Ort befindlich
un­er­reich­bar:
nicht zu erreichen

Beispielsätze (Medien)

  • Der Führerausweis des Schweizers wurde zuhanden des Strassenverkehrsamtes eingezogen.

  • Der Gemeinderat Reute hat den Voranschlag 2024 zuhanden der Urnenabstimmung verabschiedet.

  • Der Regierungsrat hat die Totalrevision der Verordnung über die Schätzungsgebühren zuhanden des Kantonsrats verabschiedet.

  • Der Stadtrat wird zu den Fragen in der Interpellation wie üblich schriftlich zuhanden des Stadtparlaments Stellung nehmen.

  • Der Führerausweis auf Probe wurde ihm zuhanden der Administrativbehörde (Strassenverkehrsamt) abgenommen.

  • Diese gehen zuhanden der Sammlung Coronavirus International.

  • Er schrieb zuhanden der Gemeinde Arlesheim in den Achtzigerjahren ein umfassendes interdisziplinäres Gutachten.

  • Die Staatsanwaltschaft erhebt zurzeit weitere Beweise für die Anklageschrift zuhanden des Strafgerichts.

  • Sie stellten den Führerausweis zuhanden der Administrativbehörde sicher.

  • Der Stadtrat werde zu gegebener Zeit schriftlich zuhanden des Parlaments antworten.

  • Der Gemeinderat hat diese zuhanden der kommenden Gemeindeversammlung verabschiedet.

  • Die Spitalliste bestimmt nämlich, welche stationären Leistungen zuhanden der obligatorischen Krankenversicherung abgerechnet werden dürfen.

  • Er hat am 17. Mai 2017 eine entsprechende Stellungnahme zuhanden des Parlaments verabschiedet.

  • Beim Report handelt es sich um eine Lageanalyse des FBI zuhanden der Mitarbeiter an der Front («field agents»).

  • Verabschiedet zuhanden der Gemeindeversammlung wurden die Gemeindeordnung sowie die Dienst- und Gehaltsordnung.

  • «Ein solcher Ausschluss der Männer ist nicht zeitgemäss», schreibt die SVP-Frau in ihrem Vorstoss zuhanden des Gemeinderats.

  • Die Schlussberichte zu den Projekten mit Lösungsvorschlägen zuhanden der kantonalen Politik sind für 2015 geplant.

  • Dieses Fazit zieht PWC in ihrem Bericht zuhanden des Bankrates der SNB, welcher von der Nationalbank am Mittwoch veröffentlicht wurde.

  • Diesen und weitere Zwischenfälle hat die Auns vergangene Woche in einer schriftlichen Stellungnahme zuhanden der BK dokumentiert.

  • Der Gemeinderat hat den Voranschlag 2012 zuhanden der RPK verabschiedet.

Wortbildungen

  • zuhandenkommen

Übersetzungen

Was reimt sich auf zu­han­den?

Wortaufbau

Die dreisilbige Präposition zu­han­den be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × H, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von zu­han­den lautet: ADEHNNUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Ham­burg
  4. Aachen
  5. Nürn­berg
  6. Düssel­dorf
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Hein­reich
  4. Anton
  5. Nord­pol
  6. Dora
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Hotel
  4. Alfa
  5. Novem­ber
  6. Delta
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

zuhanden

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das voran­ge­stellte Ver­hält­nis­wort zu­han­den kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zuhanden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zuhanden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagblatt.ch, 07.02.2023
  2. tagblatt.ch, 18.10.2023
  3. luzernerzeitung.ch, 28.09.2023
  4. tagblatt.ch, 06.04.2022
  5. luzernerzeitung.ch, 27.10.2021
  6. bernerzeitung.ch, 17.12.2021
  7. bazonline.ch, 23.11.2020
  8. bzbasel.ch, 28.10.2019
  9. basellandschaftlichezeitung.ch, 28.03.2019
  10. shn.ch, 31.01.2018
  11. solothurnerzeitung.ch, 07.11.2017
  12. nzz.ch, 15.12.2017
  13. telekom-presse.at, 17.05.2017
  14. bielertagblatt.ch, 15.09.2016
  15. tasnimnews.com, 12.10.2016
  16. derbund.ch, 26.06.2014
  17. bernerzeitung.ch, 15.06.2012
  18. finanznachrichten.de, 04.01.2012
  19. bernerzeitung.ch, 29.10.2012
  20. dorfposcht.ch, 13.12.2011
  21. tagesanzeiger.ch, 05.07.2011
  22. nzz.ch, 21.02.2009
  23. nzz.ch, 24.06.2009
  24. nzz.ch, 06.07.2007
  25. sueddeutsche.de, 20.02.2003