Was heißt »zeh­ren« auf Russisch?

Das Verb »zeh­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • изматывать
  • питаться
  • выжить
  • жить воспоминаниями
  • переваривать
  • истратить
  • вымогать

Synonyme

an­grei­fen:
нападать
er­schöp­fen:
утомиться
ha­ben:
иметь
loh­nen:
вознаградить
отплатить
pro­fi­tie­ren:
получать прибыль

Antonyme

stär­ken:
усиливать

Russische Beispielsätze

  • Новый тип мышления необходим, если человечество хочет выжить и продвинуться к более высоким уровням.

  • Без пулемёта трудно выжить.

  • Этот организм может выжить в космосе.

  • Такие проекты, как Татоэба, могут помочь берберскому языку выжить.

  • Одному Тому не выжить.

  • Мне надо питаться более здоровой пищей.

  • Если мы хотим выжить, мы должны действовать!

  • Я просто пытаюсь выжить.

  • "Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви."

  • Думаю, этот должен умереть, чтобы дать выжить другому. Это жестокий мир.

Untergeordnete Begriffe

auf­zeh­ren:
изнурять себя (L=E)
истощать
поедать

Zehren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zehren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zehren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10523054, 10311373, 9147287, 8433101, 5479700, 5015182, 3553149, 3072346, 833753 & 436087. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR