Was heißt »erschöpfen« auf Russisch?
Das Verb »erschöpfen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- утомиться
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Entsetzt und verzweifelt weinend, hastete Maria weiter, obgleich sie schon völlig erschöpft war.
Испуганная и отчаянно плачущая, Мэри поспешила дальше, хотя была уже совершенно обессилена.
Ich bin erschöpft und ein wenig genervt.
Я устал и немного раздражён.
Tom ist erschöpft.
Том изнурён.
Том измучен.
In letzter Zeit bin ich sehr schnell erschöpft.
В последнее время я очень быстро утомляюсь.
Von stundenlanger Arbeit war ich erschöpft.
Я устал от многочасовой работы.
Er fühlte sich erschöpft, versuchte aber dennoch, die Arbeit fertigzustellen.
Он чувствовал себя измождённым, но всё же старался закончить работу.
Vor zweitausend Jahren war die chinesische Stadt Youxi (‚hat Zinn‘) ein Zentrum des Zinnbergbaus. Als die Zinnvorkommen erschöpft waren, wurde sie in Wuxi (‚hat kein Zinn‘) umbenannt.
Две тысячи лет назад китайский город Юси («есть олово») был центром добычи олова. Когда залежи оловянной руды были выработаны, город переименовали в Уси («нет олова»).
Wir waren erschöpft, doch zufrieden.
Мы были усталые, но довольные.
Ich glaube, sie ist erschöpft.
Я думаю, она устала.
Sinnverwandte Wörter
- ausreizen:
- исчерпывать