Was heißt »wohnlich« auf Italienisch?

Das Adjektiv wohnlich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Antonyme

Sei comodo?
Tu sei comodo?
Abbiamo avuto esperienze amare con le navi che battono bandiere di comodo e violano i termini e le condizioni di occupazione e le norme di salute, di sicurezza e di tutela ambientale.
Siamo degli ipocriti, siamo a favore di una cosa quando ci fa comodo e siamo contro quando non ci conviene.
Il letto su cui ho dormito in albergo era molto comodo, per cui mi sono riposato bene.
Mettiti comodo!
Vive in una piccola casa accogliente.
Sulla sponda del laghetto è possibile costruire un gazebo, e poi questo angolo del giardino sarà un luogo accogliente per la ricreazione.
La gente qui è molto accogliente.