Was heißt »wohl­tu­end« auf Französisch?

Das Adjektiv »wohl­tu­end« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bénéfique
  • bienfaisant

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine Einzelreise empfinden viele als wohltuend.

Beaucoup de gens considèrent les voyages solitaires comme étant bénéfiques.

Synonyme

an­ge­nehm:
agréable
char­mant:
charmant
er­götz­lich:
délectable
er­hol­sam:
rafraîchissant
reposant
güns­tig:
bon marché
gut:
bien
bon
gros
schön:
beau
bien
sym­pa­thisch:
sympa
sympathique
vor­teil­haft:
avantageux

Französische Beispielsätze

  • Le professeur exerce une influence bénéfique sur ses élèves.

  • Le sport est bénéfique pour ta santé.

  • Ça m'est bénéfique.

  • Est-ce que manger une gousse d'ail par jour est bénéfique pour la santé ?

  • Et en quoi est-ce bénéfique ?

  • Son père exerçait sur lui une influence bénéfique.

Wohltuend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wohltuend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: wohltuend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6850237, 1579762, 1566642, 1121504, 956367, 891536 & 825219. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR