Was heißt »woh­lig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Jetzt ist es im Zimmer wohlig warm.

The room is warm and cosy now.

Mir ist ganz warm und wohlig zumute.

I feel all warm and fuzzy.

Synonyme

an­ge­nehm:

agreeable

be­hag­lich:

cosy

cozy

be­quem:

comfortable

comfy

ge­müt­lich:

comfortable

mol­lig:

chubby

plump

snug

Englische Beispielsätze

• A summer rain is pleasant, a rainy summer is hideous.

• I wish you pleasant dreams.

• The Mediterranean climate is very pleasant.

• When the moon approached the Earth, it experienced very strong deceleration. This slowdown ultimately led to our having a pleasant day and pleasant weather.

• Tom has a pleasant voice.

• An aroma is a smell you find pleasant.

• The last and least pleasant part of the journey was through the marsh.

• This tea has a pleasant taste.

• We had a pleasant stay, but unfortunately it rained now and then.

• Tom had a pleasant dream.

• We had a pleasant conversation.

• I wish you a pleasant stay.

• The waiting room was kept at a pleasant temperature, and the seats provided were exceptionally comfortable.

• The journey was a swift and pleasant one.

• What a pleasant day!

• Doing nothing is pleasant.

• I had a pleasant conversation with her.

• The interior of the house corresponds to its pleasant exterior.

• These people are so peaceful. They love their neighbors as themselves, and their speech is pleasant and gentle, accompanied by a smile.

• The rain had cleared the hot, dusty air, making it fresh and pleasant.

Übergeordnete Begriffe

an­ge­nehm:

agreeable