wohlan

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ voˈlan ]  

Silbentrennung

wohl‧an

Definition bzw. Bedeutung

veraltend: nun denn

Anderes Wort für wohl­an (Synonyme)

(auf,) auf zum fröhlichen Jagen (ugs., Zitat, fig., scherzhaft)
(es) kann losgehen (ugs.)
(jetzt aber) ran an die Buletten! (ugs.)
(na dann) rauf auf die Mutter (derb, salopp)
(na) denn man tau (ugs., plattdeutsch)
(na) denn man to (ugs., plattdeutsch)
(und) ab die Luzie! (ugs.)
(und) ab die Post! (ugs.)
(und) ab geht's (ugs.)
ab dafür! (ugs.)
Abmarsch!:
Beginn eines Marsches
allez hopp! (ugs., franz.)
alsdann:
nun (denn)
sodann, anschließend
also dann
also gut
also los! (ugs.)
also schön
an die Arbeit!
an die Gewehre! (fig.)
auf auf! (ugs.)
auf geht's! (ugs., Hauptform)
auf gehts (ugs.)
auf zu
Auf zu neuen Taten! (Spruch)
aufi! (ugs., süddt.):
bayrisch, österreichisch: nach oben
dann (mal) los! (ugs.)
dann lass uns! (ugs.)
dann wollen wir mal (ugs.)
dann wollen wir mal! (ugs.)
denn wollen wir mal! (ugs., norddeutsch)
frisch ans Werk! (ugs.)
frischauf (geh., veraltend)
gemma! (ugs., bayr.)
gut denn
kann losgehen! (ugs.)
lass knacken! (ugs., salopp, veraltend)
legen wir los! (ugs.)
Leinen los (fig.)
los!:
los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein
los sein im Sinne von: es geschieht etwas Bemerkenswertes
los geht's!
los jetzt!
na gut
na schön
nun denn
nun gut
okay:
in Ordnung, ohne dass etwas zu beklagen wäre
pack ma's (ugs., österr.)
pack mer's (ugs., süddt.)
ran an den Speck! (ugs.)
so weit, so gut
und ab! (ugs.)
und dann gib ihm! (ugs.)
und dann los
vorwärts!:
in der Richtung nach vorn
weiter in der Richtung des Ziels
wir können! (ugs.)

Beispielsätze

Wohlan, schreiten wir zur Tat!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Seife als Sprach-Ding, wohlan!

Übersetzungen

Was reimt sich auf wohl­an?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm wohl­an be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × O & 1 × W

  • Vokale: 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem L mög­lich.

Das Alphagramm von wohl­an lautet: AHLNOW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adverb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Offen­bach
  3. Ham­burg
  4. Leip­zig
  5. Aachen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Otto
  3. Hein­reich
  4. Lud­wig
  5. Anton
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Oscar
  3. Hotel
  4. Lima
  5. Alfa
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

wohlan

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort wohl­an kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: wohlan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wohlan. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Die Zeit 1995