Was heißt »wen­dig« auf Esperanto?

Das Adjektiv wen­dig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • facilmova

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Der Bär ist nicht nur ein sehr schlaues und listiges Tier, sondern auch äußerst wendig.

La urso estas besto ne nur tre ruza kaj rafinita, sed ankaŭ ege lerta.

Auswendig macht das Denken wenig wendig.

Parkerigo faras la pensadon malmulte da manovrebla.

Synonyme

agil:
agema
be­weg­lich:
malrigida
mova
ele­gant:
eleganta
ge­schickt:
lerta
praktika
talentita

Esperanto Beispielsätze

Ŝi estas facilmova samkiel fiŝo en akvo.

Wen­dig übersetzt in weiteren Sprachen: