weitermachen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvaɪ̯tɐˌmaxn̩ ]

Silbentrennung

weitermachen

Definition bzw. Bedeutung

fortfahren etwas zu tun

Konjugation

  • Präsens: mache weiter, du machst weiter, er/sie/es macht weiter
  • Präteritum: ich mach­te wei­ter
  • Konjunktiv II: ich mach­te wei­ter
  • Imperativ: mach weiter! / mache weiter! (Einzahl), macht weiter! (Mehrzahl)
  • Partizip II: wei­ter­ge­macht
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für wei­ter­ma­chen (Synonyme)

fortfahren:
einen Ort mit einem Fahrzeug verlassen
einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen
fortführen:
eine Sache weiterhin tun
etwas oder jemanden an einen anderen Ort bringen
fortsetzen:
an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen
in jemandes Fußstapfen treten
kontinuieren
weiterführen:
etwas Begonnenes fortsetzen
dabeibleiben
dranbleiben (ugs.)
nicht aufhören
lass dich nicht stören
lassen Sie sich nicht stören
lasst euch nicht stören
(jemanden) ablösen (bei):
eine Aufgabe für jemanden übernehmen, jemanden ersetzen
etwas von etwas trennen, entfernen
(für jemanden) übernehmen:
etwas von jemand anderem verwenden, sich etwas zu eigen machen
sich etwas von jemandem nehmen, zu eigen machen; jemandem etwas wegnehmen
(auf die Bühne o.ä.) zurückgekehrt sein
ein Comeback haben
ein erfolgreiches Comeback geben
sein Comeback feiern
wieder (auf der Bühne stehen o.ä.):
auch noch, zum andern, daneben, zugleich
ein oder mehrere weitere Male
wieder da sein (ugs.)

Gegenteil von wei­ter­ma­chen (Antonyme)

auf­hö­ren:
mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
stoppen, enden einer Sache
ein­stel­len:
etwas (eine Tätigkeit) nicht mehr ausüben
jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen
stop­pen:
aufhören etwas zu tun oder dazu gebracht werden, mit etwas aufzuhören
mit einer Stoppuhr die genaue Zeit nehmen

Beispielsätze

  • Sollen wir weitermachen, oder willst du eine Pause einlegen?

  • Wenn wir so weitermachen, haben wir bald nichts mehr zu essen.

  • Soll ich weitermachen?

  • Ich möchte weitermachen.

  • Wie lange sollen wir Tom da noch weitermachen lassen, bevor wir einschreiten?

  • Wenn wir so weitermachen, sind wir heute Abend immer noch nicht fertig.

  • Wenn Sie so weitermachen, wird man Sie noch in die Klapse einweisen.

  • Bist du sicher, dass du weitermachen willst?

  • Kann ich weitermachen?

  • So kann ich einfach nicht weitermachen.

  • Wenn wir in dem Tempo weitermachen, sind wir in drei Jahren erst fertig.

  • Tom war sogar erleichtert, als er die Kündigung bekam, denn so war ihm die Entscheidung, ob er weitermachen solle, abgenommen worden.

  • Ich finde, wir sollten nicht anfangen, an uns zu zweifeln, sondern ganz normal weitermachen.

  • Wollt ihr weitermachen?

  • Willst du weitermachen?

  • Wir werden morgen weitermachen.

  • Wir müssen so weitermachen.

  • Wie soll ich weitermachen?

  • Erst wenn sie getrocknet ist, kannst du weitermachen.

  • Ich werde weitermachen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber umso froher bin ich jetzt, weitermachen zu dürfen.

  • Aber «über die Runden kommen» heiße nicht, dass man so weitermachen könne wie in der Vergangenheit, betonte sie.

  • "Aber nicht, wenn wir weitermachen wie heute, und nicht, ohne die Krise wie eine Krise zu behandeln", schrieb sie auf Twitter und Instagram.

  • Aber alle anderen Schulen können weitermachen.

  • Aber keine Sorge Liebe Leute der DFB wird wie die Groko kurz die wunden lecken und so weitermachen wie bisher.

  • Allerdings sei Söder irgendwann ausgestiegen, während Seehofer weitergemacht habe.

  • Aber es gibt eben auch jene, die meinen, man könne genau gleich weitermachen wie bisher.

  • Allerdings könne auch sie mit ihren Maßnahmen nicht ewig weitermachen.

  • Aber der Wunsch war klar, dass ich weitermachen soll.

  • Aber solange die Nachfrage nach mir immer größer wird, werde ich weitermachen.

  • Aber was ist, wenn sie selbst nicht mehr weitermachen will?

  • Nach dem Auftaktmatch "wissen wir, wo wir stehen, wo müssen wir ansetzen, wo müssen wir weitermachen".

  • Aber dann dauert es manchmal ein Monat bis ich wieder weitermachen kann, weil es vom Gefühl her nicht zu meinem momentanen Zustand passt.

  • Das ist wohl zuviel, um weitermachen zu können.

  • "Die Banken haben stattdessen weitergemacht wie bisher", sagt Serviceplan-Geschäftsführer Ronald Focken.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb wei­ter­ma­chen be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem I, R und A mög­lich.

Das Alphagramm von wei­ter­ma­chen lautet: ACEEEHIMNRTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Mün­chen
  8. Aachen
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Emil
  3. Ida
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Martha
  8. Anton
  9. Cäsar
  10. Hein­reich
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Echo
  3. India
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Mike
  8. Alfa
  9. Char­lie
  10. Hotel
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

weitermachen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort wei­ter­ma­chen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

an­knüp­fen:
bei etwas weitermachen, an etwas anschließen, etwas fortsetzen
auf­hö­ren:
mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
auf­ste­cken:
nicht mehr weitermachen, sich geschlagen geben
bei­blei­ben:
in gleicher Art fortfahren, weitermachen
er­raf­fen:
sich sammeln (aufraffen) und mit etwas beginnen oder weitermachen
fort­ma­chen:
weitermachen bei dem, was man macht
hin­schmei­ßen:
plötzlich keine Lust mehr auf etwas haben und nicht mehr weitermachen oder durch äußere Umstände gezwungen sein, etwas aufzugeben, nicht mehr weiterzumachen
wei­ter­ar­bei­ten:
mit seiner Arbeit weitermachen, seine Arbeit fortsetzen
wei­ter­se­hen:
weitermachen mit dem Anschauen von etwas
wei­ter­wan­dern:
mit seiner Wanderung, zum Beispiel einem Spaziergang, einer Reise oder einem Umzug, weitermachen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: weitermachen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: weitermachen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12108047, 12013297, 11874795, 11756020, 11093786, 10714486, 10266182, 10084556, 10067977, 9712574, 9042857, 8624101, 8496562, 8496561, 8301166, 7947457, 7928508, 7782071 & 7451625. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bz-berlin.de, 13.01.2023
  2. eifelmoselzeitung.de, 25.07.2022
  3. braunschweiger-zeitung.de, 09.08.2021
  4. ndr.de, 07.08.2020
  5. focus.de, 07.09.2019
  6. bergedorfer-zeitung.de, 11.10.2018
  7. nzz.ch, 15.12.2017
  8. deutsche-mittelstands-nachrichten.de, 22.10.2016
  9. nzz.ch, 17.12.2015
  10. wien.orf.at, 24.07.2014
  11. feedproxy.google.com, 21.07.2013
  12. kicker.de, 03.08.2012
  13. fm4.orf.at, 19.06.2011
  14. ftd.de, 09.01.2010
  15. handelsblatt.com, 01.10.2009
  16. ez-online.de, 09.04.2008
  17. volksstimme.de, 27.10.2007
  18. welt.de, 18.10.2006
  19. spiegel.de, 20.08.2005
  20. welt.de, 21.07.2004
  21. lvz.de, 09.05.2003
  22. svz.de, 07.12.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. BILD 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995