Was heißt »wegschmeißen« auf Schwedisch?

Das Verb »wegschmeißen« (auch: wegschmeissen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

slänga
kasta

Synonyme

aasen:: skrapa (skrapa (skinn))
ausmustern:: utmönstra
ausrangieren:: utrangera
aussortieren:: sortera ut; sovra
entsorgen:: ta hand om
grölen:: skråla; skräna
prassen:: frossa
richten:: rätta; rikta
töten:: avliva; döda; dräpa; mörda
trennen:: separera; skilja
umbringen:: avliva; slå ihjäl
vergeuden:: slösa; spilla
verschrotten:: skrota
verschwenden:: slösa; spilla
wiehern:: gnägga

Schwedische Beispielsätze

Var snäll och kasta bollen.

Wegschmeißen übersetzt in weiteren Sprachen: