wachsam

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvaxˌzaːm ]

Silbentrennung

wachsam

Definition bzw. Bedeutung

Geschehnisse aufmerksam verfolgend

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs wachen mit dem Suffix (Derivatem) -sam.

Steigerung (Komparation)

  1. wachsam (Positiv)
  2. wachsamer (Komparativ)
  3. am wachsamsten (Superlativ)

Anderes Wort für wach­sam (Synonyme)

achtsam:
etwas mit großer Sorgfalt ausübend
Geschehnisse mit erhöhter Aufmerksamkeit verfolgend
auf der Hut
aufmerksam:
(meist bewusst) genau wahrnehmend, betrachtend
anderen Personen freundlich/hilfreich entgegenkommend
kritisch:
bedrohlich, entscheidend Synonymauflistung vermeiden, ordentliche Definition formulieren
bemängelnd, prüfend s.o.
skeptisch:
zum Zweifel geneigt
vigilant (geh.):
eine hohe Intelligenz mit scharfem Verstand besitzend
vorsichtig:
Vorsicht zeigend, Achtung gebend

Redensarten & Redewendungen

  • Holzauge, sei wachsam

Beispielsätze

  • Ein wachsamer Hund kann vor größerem Schaden bewahren.

  • Wir werden wachsam bleiben.

  • Sie müssen wachsam sein.

  • Ihr müsst wachsam sein.

  • In diesen unruhigen Zeiten muss man wachsam sein.

  • Bleib wachsam!

  • Wir müssen wachsam bleiben.

  • Seien Sie wachsam!

  • Während des Vorstellungsgesprächs musst du wachsam bleiben und, sobald sich eine Möglichkeit zeigt, nach ihr greifen.

  • Seid wachsam, wenn ihr eine belebte Straße überquert!

  • Seien sie wachsam, wenn Sie eine belebte Straße überqueren!

  • Sei wachsam, wenn du eine belebte Straße überquerst!

  • Seien Sie wachsam.

  • Seid wachsam.

  • Sei wachsam.

  • Sei wachsam, wenn die großen Tiere brüllen!

  • Tut mir leid, aber ich glaube, dass wir nicht sehr wachsam sind.

  • Bitte ignoriere es nicht, das Auge deines Feindes ist wachsam.

  • Dies ist ein verheißungsvoller Monat, aber du musst wachsam bleiben.

  • Lasse meinen Mann wachsam sein, so lasse ihn ruhig Schuldner sein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Achten Sie auch auf Ihre Umgebung und bleiben Sie wachsam.

  • "Bis dahin müssen wir wachsam sein", erklärte Nasrallah.

  • Bei Fremden jedoch wachsam, er verteidigt auch.

  • Aber wir sehen auch, wo wir wachsam sein müssen.

  • Beim Landeskriminalamt ging es viel um Terrorgefahr und Gefährder, da müsse man sehr wachsam bleiben, sagt Ring.

  • Das heißt, wir müssen auch sehr wachsam sein.

  • China und Russland sind wachsam, US-Politik ist unberechenbar.

  • Aber wir sind wachsam, tauschen uns auch mit anderen Kantonen, dem Bund und internationalen Behörden aus.

  • Auch wenn es nicht das allerwichtigste Thema ist, ist die Bevölkerung schon wachsam.

  • Die Mutter hat dabei ein wachsames Auge, auch dem Fotografen schaut sie ziemlich tief in die Augen.

  • Allerdings misslingen immer mehr, weil Bewohner und Nachbarn wachsamer sind.

  • Dies mache sie sehr effektiv, bedeute aber für Unternehmen, die an einer Registrierung interessiert seien, besonders wachsam sein zu müssen.

  • Denn ich hatte gelernt: Im deutschen Fußball muss man immer bis zur letzten Sekunde wachsam sein.

  • Aber sind die Programme wirklich so wachsam, wie die Hersteller versprechen?

  • Das Auge sollte bei Uhings Geschichten also wachsam sein.

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv wach­sam be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × S & 1 × W

  • Vokale: 2 × A
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem H mög­lich.

Das Alphagramm von wach­sam lautet: AACHMSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Salz­wedel
  6. Aachen
  7. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Samuel
  6. Anton
  7. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Sierra
  6. Alfa
  7. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

wachsam

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort wach­sam kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Hü­te­rin:
weibliche Person (weibliches Subjekt), die (das) etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert
Hü­ter:
jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert
si­chern:
Militär: wachsam, kampfbereit sein, um die Truppe gegen überraschende feindliche Überfälle zu schützen
Wach­sam­keit:
Einstellung/Verhalten, Geschehnisse aufmerksam zu verfolgen, wachsam zu sein

Buchtitel

  • Der wachsame Träumer John Le Carré | ISBN: 978-3-47179-519-4
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: wachsam. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wachsam. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12271044, 11952399, 11952397, 11919453, 10208863, 8604332, 8095433, 8043961, 7589217, 7589214, 7589213, 7091833, 7091832, 7091831, 6036571, 6019029, 5840269, 5786043 & 5267546. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kreiszeitung.de, 17.02.2023
  2. augsburger-allgemeine.de, 11.10.2022
  3. nordbayern.de, 04.08.2021
  4. stern.de, 27.08.2020
  5. braunschweiger-zeitung.de, 04.02.2019
  6. spiegel.de, 10.02.2018
  7. qpress.de, 14.12.2017
  8. onetz.de, 11.08.2016
  9. bazonline.ch, 16.07.2015
  10. blick.ch, 22.08.2014
  11. salzburg.orf.at, 29.11.2013
  12. chemie.de, 26.11.2012
  13. feedproxy.google.com, 08.10.2011
  14. news.orf.at, 27.11.2010
  15. feedsportal.com, 02.08.2009
  16. n-tv.de, 16.07.2008
  17. spiegel.de, 30.10.2007
  18. tagesspiegel.de, 31.12.2006
  19. fr-aktuell.de, 03.12.2005
  20. spiegel.de, 29.04.2004
  21. sueddeutsche.de, 22.03.2003
  22. netzeitung.de, 27.05.2002
  23. fr, 08.11.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Welt 1996
  28. Die Zeit 1995