Was heißt »vor­sätz­lich« auf Spanisch?

Das Adjektiv »vor­sätz­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • intencionado
  • deliberado

Synonyme

ab­sicht­lich:
a propósito
adifés
adrede
be­wusst:
consciente
de marras
ex­t­ra:
además
especialmente
intencionalmente
ge­zielt:
dirigido a un fin
wil­lent­lich:
a propósito
wis­sent­lich:
a sabiendas
con conocimiento de causa
conscientemente

Antonyme

un­ab­sicht­lich:
inintencionado
inintencional
ver­se­hent­lich:
accidentalmente
involuntariamente
por error

Vorsätzlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vorsätzlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vorsätzlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0