Was heißt »vorliegen« auf Französisch?

Das Verb »vorliegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

être présent

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es muss irgendein Missverständnis vorliegen.: Il doit y avoir un malentendu.; Il doit y avoir un quelconque malentendu.

Synonyme

bestehen:: réussir
existieren:: exister
geben:: donner
lauern:: attendre
sein:: avoir; être
vorkommen:: avancer

Französische Beispielsätze

Tom doit-il être présent ?
Tom ne pouvait pas être présent lors du banquet.

Vorliegen übersetzt in weiteren Sprachen: