Was heißt »vor­bild­lich« auf Russisch?

Das Adjektiv »vor­bild­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • образцовый
  • примерный

Synonyme

ein­wand­frei:
безукоризненный
ide­al:
идеальный
ma­kel­los:
безукоризненный
безупречный
per­fekt:
законченный
превосходный
совершенный
ta­del­los:
безукоризненный
безупречный
voll­en­det:
завершённый
совершенный
vor­züg­lich:
превосходный

Russische Beispielsätze

  • У Тома и Марии образцовый брак.

  • Товарищи! Превратим Москву в образцовый коммунистический город!

Vorbildlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vorbildlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vorbildlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6844360 & 4269492. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR