Was heißt »vollziehen« auf Türkisch?
Das Verb »vollziehen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- yerine getirmek
- gerçekleştirmek
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Wer sich nicht mit Politik befasst, hat die politische Parteinahme, die er sich ersparen möchte, bereits vollzogen: er dient der herrschenden Partei.
Siyasetle uğraşmayan herkes, kaçınmak istediği siyasi partizanlığı zaten yapmıştır: İktidar partisine hizmet eder.
Wer sich nicht mit Politik befasst, hat die politische Parteinahme, die er sich sparen möchte, bereits vollzogen: Er dient der herrschenden Partei.
Siyasetle uğraşmayan herkes, kaçınmak istediği siyasi partizanlığı zaten üstlenmiştir: iktidar partisine hizmet eder.
In der Technik hat sich eine große Umwälzung vollzogen.
Teknolojide köklü bir devrim - değişim gerçekleşti.
Synonyme
Türkische Beispielsätze
Rüyalarını gerçekleştirmek için kesinlikle bir şey yapmak gerekir: Uyanmak!