Was heißt »ver­rot­ten« auf Englisch?

Das Verb ver­rot­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rot
  • decompose

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er kann in der Hölle verrotten.

He can rot in hell.

Das Blatt verrottete.

The leaf decomposed.

Synonyme

fau­len:
putrefy
mo­dern:
modern
ver­kom­men:
be wasted
decay
go bad
go to waste

Sinnverwandte Wörter

ver­der­ben:
ruin
spoil
ver­fal­len:
decay
deteriorate
ver­schim­meln:
go mouldy
zer­set­zen:
corrode

Englische Beispielsätze

  • We've got to pick those apples now, or they'll rot.

  • This apple is starting to rot.

  • When you stay too long in the same place, things and people go to pot on you. They rot and start stinking for your special benefit.

  • Better to run than to rot.

  • Don't talk rot, Tom.

  • Fruits tend to rot quickly.

Ver­rot­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verrotten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verrotten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2914755, 12308849, 12280643, 6900113, 3560646, 2982063, 2841555 & 23939. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR