Was heißt »verleumden« auf Französisch?
Das Verb »verleumden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- diffamer
- calomnier
- dénoncer
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Demetrius verleumdet mich!
Demetrius me calomnie !
Sie haben das Recht auf freie Meinungsäußerung, aber kein Recht, andere zu verleumden.
Vous avez le droit à la libre expression, mais pas le droit à la calomnie.
Synonyme
- herabsetzen:
- réduire
- unterstellen:
- soumettre
- verdammen:
- condamner
- verfluchen:
- maudire
- verwünschen:
- ensorceler
Französische Beispielsätze
S'il s'agissait d'un spectacle sur scène, j'aurais pu le dénoncer comme étant une fiction invraisemblable.
Je me suis fait dénoncer.
Tu peux me dénoncer.
Elle me menaça de me dénoncer.
Dorenda me fait chanter ; si je lui raconte mon secret, elle n'ira pas me dénoncer à la police.
Je préfère chercher une solution aux problèmes, pas seulement les dénoncer.