Was heißt »ver­lau­fen« auf Hebräisch?

Das Verb »ver­lau­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:

  • לחלוף

Deutsch/Hebräische Beispielübersetzungen

Die Voodoo-Priesterin lachte höhnisch, als Tom und Mary, die sich in diesem Satz verlaufen hatten, sich fragten, wer, wenn nicht der Autor, eigentlich ihr Schicksal in der Hand habe.

כוהנת הוודו צחקה בלעג, כאשר תום ומרי, אשר הפסידו במערכה זו, שאלו את עצמם מי חוץ מהסופר בעצם שולט בגורלם.

Alles verläuft fahrplanmäßig.

הכול מתנהל בהתאם למתוכנן.

הכל מתנהל בהתאם לתוכנית.

הכל מתנהל על פי התוכנית.

הכול מתנהל על פי המתוכנן.

Synonyme

ge­sche­hen:
הלך (halak)

Verlaufen übersetzt in weiteren Sprachen: