Was heißt »verirren« auf Russisch?
Das Verb verirren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- заблудиться
- потеряться
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!
В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты.
Bill ist 20 Minuten zu spät. Er muss sich irgendwo verirrt haben.
Билл на двадцать минут опаздывает. Он, наверное, где-то заблудился.
Das arme Mädchen verirrte sich in dem dunklen Wald.
Бедная девочка потерялась в тёмном лесу.
Ich habe mich total verirrt.
Я совершенно заблудился.
Möglicherweise hat sie sich verirrt.
Возможно, что она ошиблась.
Möglicherweise haben Sie sich verirrt.
Возможно, Вы заблуждаетесь.
Возможно, Вы ошибаетесь.
Ich fürchte, dass er sich verirren wird.
Я боюсь, что он заблудится.
Der Prinz verirrte sich im Wald.
Принц заблудился в лесу.
Pass auf, dass du dich nicht verirrst.
Смотри не потеряйся.
Wir haben uns nicht verirrt!
Мы не заблудились!
Der Junge verirrte sich im Wald.
Мальчик заблудился в лесу.
Sieh zu, dass du dich nicht wieder verirrst!
Смотри опять не заблудись!
Sehen Sie zu, dass Sie sich nicht wieder verirren!
Смотрите опять не заблудитесь!
Das arme Mädchen verirrte sich in einem düstren Walde.
Бедная девочка заблудилась в тёмном лесу.
Tom verirrte sich in Rom.
Том заблудился в Риме.
Ich mache mir Sorgen, dass er sich verirrt.
Я беспокоюсь, что он заблудится.
Tom verirrte sich in der Wüste.
Том заблудился в пустыне.
Synonyme
- geraten:
- очутиться
Russische Beispielsätze
Я боялся заблудиться в темноте.