verbriefen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˈbʁiːfn̩]

Silbentrennung

verbriefen

Definition bzw. Bedeutung

Mit einem Schriftstück oder feierlicher Urkunde garantieren.

Begriffsursprung

  • Etymologie: Erbwort von mittelhochdeutsch verbrieven

  • Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Brief durch Konversion mit dem Präfix ver-

Konjugation

  • Präsens: verbriefe, du verbriefst, er/sie/es ver­brieft
  • Präteritum: ich ver­brief­te
  • Konjunktiv II: ich ver­brief­te
  • Imperativ: verbrief/​verbriefe! (Einzahl), ver­brieft! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­brieft
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ver­brie­fen (Synonyme)

akkreditieren (fachspr.):
jemanden in einer bestimmten Funktion anerkennen, zulassen
authentisieren (fachspr.):
transitiv, Recht: etwas Glaubwürdigkeit verleihen, etwas rechtsgültig machen
beglaubigen:
die Echtheit bestätigen
in seiner Funktion anerkennen
bestätigen:
Anerkennung leisten
den Eingang rückmelden
beurkunden:
etwas amtlich bestätigen, wobei auch ein entsprechendes Dokument (Urkunde) erstellt wird
sich zeigen, offenbaren
bevollmächtigen:
jemandem eine Erlaubnis (Vollmacht) geben, meist um Rechtsgeschäfte in fremdem Namen zu tätigen
bewahrheiten (veraltet):
sich nach einer gewissen Zeit als richtig, ungelogen (wahr, die Wahrheit) herausstellen
zeigen, dass etwas wahr ist
in schriftlicher Form garantieren
quittieren:
transitiv: einen Empfangsbeleg (Quittung) unterschreiben
transitiv; etwas mit etwas quittieren: eine bestimmte Reaktion auf etwas zeigen
testieren (geh., lat.):
ein Testament aufsetzen
ein Testat geben oder ausstellen
vertraglich (/schriftlich) zusichern
vidieren (Amtsdeutsch, österr.):
etwas beglaubigen, unterschreiben
vidimieren (geh.)
zertifizieren (geh.):
ein Zertifikat ausstellen, das etwas Bestimmtes belegt; beurkunden, (amtlich) beglaubigen

Sinnverwandte Wörter

ga­ran­tie­ren:
etwas zusichern
ge­währ­leis­ten:
garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist
zu­si­chern:
verbindlich versprechen (dem nachzukommen, was [vom Sprecher] beabsichtigt ist, [von jemandem] gefordert wird, …)

Beispielsätze

  • So fangen die Banken also an, mehr Titel auf Geld, sprich verbriefte Herausgabeansprüche auf Edelmetall, herauszulegen, als sie Geld haben.

  • Die Zweckgesellschaft soll die Papiere neu verbriefen und verkaufen.

  • Niedrige Löhne, Arbeitnehmer ohne verbriefte Rechte und keine freien Gewerkschaften: China ist ein Paradies für Investoren.

  • Das war die grundgesetzlich verbriefte Absage an jeden deutschen Sonderweg, an Deutschlands endgültige Integration in Europa.

  • Das verfassungsrechtlich verbriefte Recht der Amerikaner, in der Öffentlichkeit Waffen zu tragen, will Obama jedoch nicht antasten.

  • Das verbriefte Lob kann der Türöffner zum begehrten Job sein – allerdings muss die Dosierung stimmen.

  • Gleichzeitig soll vor allem der Markt für verbriefte Hypothekenkredite wiederbelebt werden.

  • Wer verbriefte Rechte in Anspruch nimmt und dem Grosskapital die sofortige Rendite erschwert wird als Verhinderer verklagt.

  • Fraktionsdisziplin wiege bei Entscheidungen zu oft mehr als die im Grundgesetz verbriefte Gewissensfreiheit der Abgeordneten.

  • Die staatlich kontrollierte Royal Bank of Scotland will den am Boden liegenden Markt für verbriefte Hypothekenkredite wiederbeleben.

  • Der Ausschuss lehnte es jedoch ab, Leasingforderungen über die KfW zu verbriefen.

  • BONN (Dow JonesDie Deutsche Postbank AG will über die KfW einen Teil ihrer Hypothekenkredite verbriefen.

  • Der ganze Mist der Finanzkrise ist uns von Bankmanagern eingebrockt worden, die so getan haben, als seien verbriefte Kredite keine Kredite.

  • Der notariell verbriefte Kaufpreis liegt bei mehr als 1,8 Millionen Euro.

  • Dazu zählen unter anderem verbriefte Hypothekenkredite.

  • Die ADR`s von Adidas-Salomon verbriefen dabei die Hälfte einer hierzulande gehandelten Aktie.

  • Discount-Calls/-Puts oder Capped-Optionsscheine sind die verbriefte Form einer einfachen Optionsstrategie.

  • Historisch verbriefte, wie selbst gesetzte.

  • Um sich die saloppere Geschäftsführung verbriefen zu lassen, bat Thärichen im Juni um Aufhebung dieses Prinzips.

  • Was den Wertkonservativen erschrecken lässt, das begreift der Bürger der Metropole als verbriefte Freiheit: offene Stadt, offene Zukunft.

  • Nach dem Splitt werde ein ADS eine halbe Stammaktie der Trintech Group verbriefen.

  • Nach dem Split wird ein ADS eine halbe Stammaktie der Trintech Group verbriefen.

  • Kinder bekommen zugleich das gesetzlich verbriefte Recht auf Kontakte mit Mutter und Vater.

  • Dafür sorgt allein schon das verbriefte Veto-recht der Viag.

  • Sie verbriefen zwar Werte, aber nicht die freie Wahl des Einkaufs.

  • Matthew Wilsons Mutter pocht auf das gesetzlich verbriefte Recht ihres Sohnes, die Schule besuchen zu dürfen.

  • Gutscheine von ihnen könnten in Zukunft das Anrecht auf einen Kursus oder andere Bildungsformen verbriefen.

  • Durch den Koran bekam die Muslimin verbriefte Rechte auf Eigentum, auf Erbschaft, auf Scheidung.

Häufige Wortkombinationen

  • jemandem ein Recht, Optionen verbriefen

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­brie­fen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ver­brie­fen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 1 × B, 1 × F, 1 × I, 1 × N & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × F, 1 × N, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ver­brie­fen lautet: BEEEFINRRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Ber­lin
  5. Ros­tock
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Frank­furt
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Berta
  5. Richard
  6. Ida
  7. Emil
  8. Fried­rich
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Bravo
  5. Romeo
  6. India
  7. Echo
  8. Fox­trot
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

verbriefen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­brie­fen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

An­teils­schein:
Urkunde, die dem Inhaber Ansprüche gegenüber der ausgebenden Firma verbrieft, beispielsweise auf Beteiligung am Ertrag
Op­tions­schein:
Wertpapier, dass das Recht verbrieft, Aktien, Anleihen, Währungen oder Indizes zu einem späteren Zeitpunkt zu einem festgelegten Kurs zu kaufen oder zu verkaufen
Wert­pa­pier:
eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verbriefen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verbriefen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. ef-magazin.de, 01.04.2020
  3. n-tv.de, 23.11.2018
  4. welt.de, 23.12.2018
  5. welt.de, 18.06.2017
  6. ln-online.de, 18.01.2013
  7. focus.de, 04.07.2012
  8. boerse-online.de, 30.03.2011
  9. tagesanzeiger.ch, 03.03.2011
  10. thueringer-allgemeine.de, 16.06.2010
  11. handelsblatt.com, 14.09.2010
  12. stock-world.de, 10.07.2009
  13. 4investors.de, 30.06.2009
  14. szon.de, 12.09.2009
  15. merkur-online.de, 10.09.2008
  16. boerse-online.de, 17.01.2008
  17. welt.de, 06.01.2005
  18. n-tv.de, 12.11.2005
  19. spiegel.de, 24.11.2004
  20. sueddeutsche.de, 11.12.2003
  21. Die Welt 2001
  22. onvista Wirtschafts-News 2000
  23. Berliner Zeitung 1997
  24. Süddeutsche Zeitung 1996
  25. Berliner Zeitung 1996
  26. Süddeutsche Zeitung 1995