Was heißt »verbiegen« auf Englisch?
Das Verb verbiegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- bend
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Ast begann sich zu verbiegen, als ich auf ihm entlangkletterte.
The branch began to bend as I climbed along it.
Die Regierung verbiegt die Wahrheit.
The government bends the truth.
Tom kann kraft seiner Gedanken Löffel verbiegen.
Tom can bend spoons with the power of his mind.
Masuo kann Löffel verbiegen.
Masuo can bend spoons.
Der dicke Stoff hat meine Nähmaschinennadel verbogen.
The thick material bent the needle of my sewing machine.
Er kann mit den Händen eine Eisenstange verbiegen.
He can bend an iron rod with his hands.
Superman kann Eisen verbiegen.
Superman can bend iron.
Die Gabelspitzen sind verbogen.
The tines of the fork are bent.
Wenn man zwei Sperrholzbretter anfeuchtet und verbiegt, kann man die beiden Schichten zusammenkleben, im gebogenen Zustand festklemmen, und so eine dauerhaft gebogene Doppelschicht konstruieren.
If you dampen two pieces of plywood and bend then, you can glue the two layers together, clamp them in place still bent, and make a permanent bent double layer.
Die Gabelzinken waren verbogen.
The tines of the fork were bent.
Der Nagel ist verbogen.
The nail is bent.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- unterordnen:
- subordinate
- verstellen:
- block
Englische Beispielsätze
He's going round the bend.
That's a dangerous bend. There've been a lot of accidents there.
Tom has gone completely round the bend.
Tom went round the bend.
You drive me round the bend.
His car skidded on the bend.
The accident happened on a bend.
Tom took the bend too fast and landed in the ditch.
Tom was driving too fast on the bend and ended up in the ditch.
It's enough to send you round the bend.
Try to overtake them before the bend.
You can overtake them safely after the bend.
"Careful! There's a bend up ahead!" "Saw it ages ago!"
It's enough to drive you round the bend!
My car went into a skid on the bend.
The trees bend in the wind.
After the accident, he could no longer bend his right knee.
My knee hurts when I bend it.
My jeans are too tight. I can't bend.
The mod wheel is broken on this synthesizer, but the pitch bend still works.