Was heißt »verabreden« auf Französisch?

Das Verb »verabreden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin morgen mit meinem Onkel verabredet.: J'ai rendez-vous avec mon oncle demain.
Was ist denn passiert? Du bist nicht zuverlässig. Wir waren um Viertel vor acht verabredet, und du kommst fünf nach acht.: Mais que s'est-il donc passé ? On ne peut pas compter sur toi. Nous avions rendez-vous à huit heures moins le quart, et toi tu arrives à huit heures cinq.; Mais que s'est-il donc passé ? On ne peut pas compter sur toi. Nous avions rendez-vous à huit heures moins le quart, et tu arrives à huit heures cinq.
Du bist nicht zuverlässig. Wir waren um Viertel vor acht verabredet und du kommst fünf nach acht.: On ne peut pas compter sur toi. Nous avions rendez-vous à huit heures moins le quart et tu arrives à huit heures cinq.
Bist du verabredet?: As-tu rendez-vous ?

Pourrais-tu nous prendre en photo ?
Ce matin, Tom a oublié de prendre son médicament.
Et si nous nous faisons prendre ?
Elle veut le prendre dans ses bras.
Je ne me porte pas si bien pour prendre soin des autres.
Rencontrons-nous pour prendre un verre, plus tard !
Vous pouvez la prendre telle quelle mais aussi la mélanger à du lait chocolaté pour en améliorer le goût.
C'est un risque que nous devrons prendre.
N'oublie pas de prendre tes médicaments.
Cela pourrait prendre un moment.
J'aimerais prendre en photo chaque ville.
D'après moi, il est important de se fixer un but.
Le professeur de violon dit à son nouvel élève : « Tu veux prendre des heures ? Tu auras besoin d'années ! ?
Ils ont préféré prendre les escaliers plutôt que l'ascenseur.
Tom entra dans la cuisine pour prendre du café.
Cela va prendre quelque jours.
Je veux la prendre avec moi.
Cela pourrait prendre un certain temps.
Tom n'aime pas prendre de risques.
Tom voulait prendre Mary dans ses bras et l'embrasser.