Was heißt »ver­ab­re­den« auf Spanisch?

Das Verb »ver­ab­re­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • citar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Heute Abend zusammen essen zu gehen ist zwar eine gute Idee, aber ich bin bereits verabredet.

Lo de ir a cenar juntos esta noche es buena idea, pero ya he quedado.

Ich dachte, du bist mit Tom verabredet.

Pensé que tenías una cita con Tom.

Synonyme

aus­ge­hen:
acabar
apagarse
asumir
estropearse
ir por lana y volver trasquilado
partir
salir
salir a divertirse
terminar
tref­fen:
afectar
con
encontrarse
impactar
juntarse
pegar
reunirse

Sinnverwandte Wörter

ab­ma­chen:
quitar
remover

Spanische Beispielsätze

  • Podría citar muchos más ejemplos, sin embargo hoy no seguiré hablando al respecto, sino que solo voy a mencionar que vamos a retomar el tema el viernes.

  • ¡Mi loro puede citar a Shakespeare!

  • ¿Eres capaz de citar una línea de Hamlet?

Übergeordnete Begriffe

ver­ein­ba­ren:
acordar
armonizar
arreglar
conciliar

Verabreden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verabreden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verabreden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1186059, 5253230, 1812137, 574403 & 358256. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR