Was heißt »uri­nie­ren« auf Esperanto?

Das Verb uri­nie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • urini

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich uriniere häufiger als sonst.

Mi urinas pli ofte ol kutime.

Was machen Krokodile in der Mitte von großen Flüssen, wenn sie plötzlich urinieren müssen?

Kion faras krokodiloj en la mezo de grandaj riveroj, se ili subite devas pisi?

Kion faras krokodiloj en la mezo de grandaj riveroj, se ili subite devas urini?

Alle Tiere, die im Ozean leben, urinieren in ihn ohne irgendeine Katastrophe für das Ökosystem.

Ĉiuj bestoj, kiuj vivas en la oceano, urinas en ĝi, sen iu katastrofo por la ekosistemo.

Synonyme

ma­chen:
fari
pin­keln:
elpisi
pisi
urinii
pis­sen:
pisi

Antonyme

es­sen:
manĝi
ka­cken:
kaki
ko­ten:
koti
trin­ken:
trinki

Esperanto Beispielsätze

  • Kiu malsekiĝas, urini en sian kalsonon facile cedas.

  • "Mi iru urini." – "Joĉjo, oni ne tiel parolas. Oni diru: Pardonon, mi iru al la necesejo."

  • Bonvolu urini en tiun ĉi ujon!

  • Mi bezonas urini.

Uri­nie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: urinieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: urinieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 461744, 1445789, 4538318, 3992217, 4157095, 709068 & 8434122. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR