unverzichtbar

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌʊnfɛɐ̯ˈt͡sɪçtbaːɐ̯ ]

Silbentrennung

unverzichtbar

Definition bzw. Bedeutung

So, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann.

Begriffsursprung

Adjektivbildung, aus dem verbalisierten Substantiv Verzicht, dem Präfix un- und dem Suffix -bar, von gml. unvortichtlik‹

Steigerung (Komparation)

  1. unverzichtbar (Positiv)
  2. unverzichtbarer (Komparativ)
  3. am unverzichtbarsten (Superlativ)

Anderes Wort für un­ver­zicht­bar (Synonyme)

liebgewonnen
liebgeworden
nicht ersetzbar
nicht weglassbar
nicht zu entbehren
nicht zu ersetzen
unentbehrlich:
so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann
unerlässlich:
so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann
unersetzbar:
nicht ersetzbar
unersetzlich
(sollte) in keiner Sammlung fehlen (ugs., formelhaft)
de rigueur (geh., bildungssprachlich, franz.)
gehört in jeden (gut sortierten …) (ugs., formelhaft)
indispensabel (geh., bildungssprachlich, veraltet)
kaum noch wegzudenken
(ein) Muss:
etwas, das absolut notwendig ist
(ein) Must (engl.)
nicht (mehr) wegzudenken
(unbedingt) notwendig:
in der Konsequenz unvermeidbar
unter allen Umständen erforderlich
sollte man haben
unabdingbar:
unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar
unbedingt dazugehören
unumgänglich:
nicht zu umgehen, absolut erforderlich
vonnöten:
für einen bestimmten Zweck zwingend, nachdrücklich geboten, nötig
wichtig:
wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
zwingend
zwingend benötigt
(etwas) gehört auf jeden Fall dazu
muss man haben
(ein) Must-have (engl.):
oft in Bezug auf modisches Zubehör und Ähnliches: etwas, dessen Besitz als unbedingt notwendig oder sehr erstrebenswert angesehen wird
obligatorisch (bildungssprachlich):
verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich

Sinnverwandte Wörter

nö­tig:
dringend erforderlich, nicht entbehrlich

Gegenteil von un­ver­zicht­bar (Antonyme)

ent­behr­lich:
nicht unbedingt erforderlich
über­flüs­sig:
nicht nötig, über das notwendige Maß hinaus
un­nö­tig:
nicht nötig
wün­schens­wert:
so, dass man es anstreben sollte

Beispielsätze

  • Kaufen Sie nicht, was Sie brauchen, sondern was unverzichtbar ist.

  • Geschirrspülmaschinen sind zu fast unverzichtbaren Helfern im Haushalt geworden.

  • Du bist unverzichtbar.

  • Vieles von dem, was wir heutzutage für unverzichtbar halten, war in vergangenen Zeiten Luxus.

  • Er ist ein unverzichtbarer Mitarbeiter.

  • Das ist unverzichtbar.

  • Dies sind unverzichtbare Werkzeuge, ohne die wir uns weder das Kochen noch das Backen noch das Braten vorstellen können.

  • Lederhandschuhe sind unverzichtbar, wenn man an diesen Maschinen arbeitet.

  • Labordiagnostik ist ein bedeutender und unverzichtbarer Bestandteil der Medizin.

  • Angst ist für das Überleben unverzichtbar.

  • Und so spielt jeder Bürger eines unverzichtbare Rolle.

  • Die Bedeutung ist ein unverzichtbarer Bestandteil des Wortes.

  • Wenn jemand in einem Betrieb unverzichtbar ist, dann ist dieser Betrieb falsch organisiert.

  • Kataloge, Datenbanken und andere elektronische Medien sind für das Studium unverzichtbar.

  • Ein Auto ist für ein Leben in der Vorstadt unverzichtbar.

  • Wasser ist für das Leben unverzichtbar.

  • Telefone sind im heutigen Leben unverzichtbar.

  • An Orten, an denen es viel schneit, ist Kerosin ein unverzichtbares Gut.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber wir wissen auch, dass wir ein unverzichtbares Bündnis mit unserem großen Freund, den Vereinigten Staaten, haben.

  • Auf der linken Position in der Dreierkette ist Schalkes Dauerbrenner unverzichtbar.

  • Daher ist es unverzichtbar, dass unsere Feuerwehren gut und modern ausgestattet sind.

  • Auch Menschen, die sich in hohem Maße mit ihrer Arbeit identifizieren und sich für unverzichtbar halten, haben ein höheres Burn-out-Risiko.

  • Auch sie seien für den Erfolg unverzichtbar.

  • Anschaffungen, die für sein Auslandsjahr unverzichtbar sind.

  • Allein das macht sie in den Augen vieler Mitglieder unverzichtbar.

  • Aber es gibt Positionen wo Erfahrung und Fachkönnen unverzichtbar ist.

  • Bohmfalk und Heeren bezeichnen die Ortsräte als festen und unverzichtbaren Bestandteil im Willensbildungsprozess auf kommunaler Ebene.

  • Aber in den nächsten 20 Jahren sind sie noch absolut unverzichtbar.

  • Bienen sind für die menschliche Nahrungskette unverzichtbar.

  • Deshalb sage ich hier und heute ganz deutlich: Die Christlich Demokratische Union ist ein unverzichtbarer Anker der Stabilität.

  • Aus einem anderen Grund wichtig als Deutschland oder Spanien oder Italien, aber nichtsdestotrotz: sie ist unverzichtbar.

  • Mobilität ist in der modernen Arbeitswelt unverzichtbar.

  • Auch Glos nannte neue Kohlekraftwerke unverzichtbar.

Übersetzungen

Was reimt sich auf un­ver­zicht­bar?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv un­ver­zicht­bar be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × T, 1 × U, 1 × V & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × T, 1 × V, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem N, ers­ten R und T mög­lich.

Das Alphagramm von un­ver­zicht­bar lautet: ABCEHINRRTUVZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Völk­lingen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Zwickau
  7. Ingel­heim
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Tü­bin­gen
  11. Ber­lin
  12. Aachen
  13. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Vik­tor
  4. Emil
  5. Richard
  6. Zacharias
  7. Ida
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Theo­dor
  11. Berta
  12. Anton
  13. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Vic­tor
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Zulu
  7. India
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. Tango
  11. Bravo
  12. Alfa
  13. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort.

unverzichtbar

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­ver­zicht­bar kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Das unverzichtbare illustrierte Schweizerdeutsch-Wörterbuch Nicole Egger | ISBN: 978-3-03869-124-2
  • PLAY! Der unverzichtbare LEGO® SERIOUS PLAY® Praxis-Guide für Workshops, Coachings und Moderation David Hillmer | ISBN: 978-3-44647-866-4
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unverzichtbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unverzichtbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11083092, 8651336, 8080290, 6110371, 5976365, 5853705, 2852325, 2800331, 2442247, 2381426, 2268824, 1836866, 1411361, 1118013, 509435, 509432, 416330 & 369782. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch
  2. welt.de, 13.06.2023
  3. waz.de, 09.01.2022
  4. eifelzeitung.de, 17.12.2021
  5. bz-berlin.de, 09.02.2020
  6. verlagshaus-jaumann.de, 27.10.2019
  7. schwarzwaelder-bote.de, 01.09.2018
  8. wienerzeitung.at, 09.12.2017
  9. spiegel.de, 06.07.2016
  10. oz-online.de, 05.01.2015
  11. taz.de, 04.02.2014
  12. fr-online.de, 29.04.2013
  13. spiegel.de, 04.12.2012
  14. zeit.de, 21.09.2011
  15. freiepresse.de, 30.09.2010
  16. rp-online.de, 20.01.2009
  17. hr-online.de, 04.10.2008
  18. computerbase.de, 19.03.2007
  19. giessener-anzeiger.de, 09.11.2006
  20. berlinonline.de, 14.05.2005
  21. Die Zeit (25/2004)
  22. f-r.de, 11.02.2003
  23. sueddeutsche.de, 27.07.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Tagesspiegel 1998
  27. Welt 1997
  28. Die Zeit 1996
  29. Berliner Zeitung 1995