unschwer

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʊnˌʃveːɐ̯]

Silbentrennung

unschwer

Definition bzw. Bedeutung

So, dass es auch ohne großes Wissen, große Fähigkeiten ausgeführt werden kann.

Begriffsursprung

Ableitung zum Adjektiv schwer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-

Anderes Wort für un­schwer (Synonyme)

(es ist) nichts dabei (ugs.)
(etwas) im Stehen auf der Treppe erledigen (ugs., selten)
(etwas) kann jeder
babyeinfach (ugs.)
babyleicht (ugs.):
ganz einfach, sehr leicht
bequem:
Anstrengung vermeidend
beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend
ein Leichtes (sein) (geh.)
(sehr) einfach:
nicht aufwändig, luxuriös
nicht besonders; gewöhnlich; unwichtig
gäbig (schweiz.)
ganz einfach
ganz leicht
jeder Idiot kann das (derb)
jedes Kind kann das
kein Hexenwerk (ugs., fig.)
keine Hexerei (ugs., fig.)
keine Kunst (sein)
kinderleicht (Hauptform):
sehr einfach, nicht schwierig
Kunststück! (ugs., ironisch):
Handlung/Aktion, die besondere Geschicklichkeit, Aufwand und/oder Kenntnisse erfordert
läppisch:
ohne Bedeutung, nicht der Rede wert, sehr gering
unangemessen kindisch, einfach
(sehr) leicht:
ein geringes Gewicht habend
einfach, nicht schwierig
mit dem kleinen Finger (fig.)
mühelos:
ohne Mühe, ohne Anstrengung, ohne größeren Aufwand
nicht allzu viel dazu gehören (zu) (ugs.)
nichts leichter als das! (Spruch)
ohne großen Aufwand
ohne weiteres:
ohne Probleme, keine Schwierigkeit/kein Hindernis darstellend
pille-palle (ugs.)
simpel:
allgemein bekannt, fraglos
ohne groß ausgeschmückt zu sein oder ohne sich durch ein besonderes Merkmal hervorzuheben; einfach
so einfach wie eins und eins ist zwei
spielend (einfach):
auf einem Instrument Musik machend
ein Ballspiel oder Ähnliches betreibend
spielend einfach
supereinfach
trivial:
aus dem Verständnis (der Definition) eines Begriffes sofort und ohne weitere Modelle folgend
ohne weitere Erklärungen und Begriffe verständlich

Sinnverwandte Wörter

un­komp­li­ziert:
nicht kompliziert, nicht schwierig

Gegenteil von un­schwer (Antonyme)

schwie­rig:
eine Herausforderung darstellend, nicht einfach

Beispielsätze

  • Wie unschwer zu erkennen ist, bin ich ein Mensch.

  • Die Muttersprache des Autors dieses Textes ist Französisch, wie an den Leerschritten vor den Ausrufezeichen unschwer zu erkennen ist.

  • Wie du unschwer erkennen kannst, habe ich im Haus schon des Längeren nicht mehr aufgeräumt.

  • Es ist unschwer zu erkennen, dass dies im Moment nicht möglich ist.

  • Wir haben das Passwort unschwer erraten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Da geht es den Teams und Fahrern nicht anders, wie sich auf ihren Social-Media-Kanälen unschwer erkennen lässt.

  • Dass die alten Ägypter den Bronzeguss beherrschten, lässt sich unschwer anhand diverser Funde von Bronzeobjekten erkennen.

  • Es ist unschwer zu erkennen, dass diese „Frist“ inzwischen abgelaufen ist.

  • Aus ihrem sehr ausführlichen Bericht war unschwer herauszuhören, wie hoch ihr Einsatz und Engagement in dieser Sache ist.

  • Nur das Ergebnis ließ sich unschwer erahnen: Der Gehorsam war „ähnlich hoch wie im Original-Experiment Milgrams“: 90 Prozent.

  • Am Namen des Rovers ist unschwer zu erkennen, dass man mittlerweile einen großen Industriepartner mit an Bord hat.

  • Wer genau hinhört, erkennt in der Regel unschwer, dass die Anrufer meist Englisch mit einem fremdländischen Akzent sprechen.

  • Die SVP ist als einzige Partei auf Kurs, wie man ja unschwer feststellen kann.

  • Auch dieses Konterfei ist unschwer erkennbar.

  • Daran erkennt man unschwer, wie wahnsinnig gefährlich ein ICE und insbesondere Stuttagrt 21 ist.

  • Oder das Sängerensemble, das derzeit in einer Form ist, die man unschwer ohne Superlative beschreiben kann?

  • Auch die liebevoll detailreich gemalte Skiszene lässt unschwer erkennen, wie sehr die Viertklässler diese Möglichkeit schätzen.

  • Aus soviel öffentlich bekundeter Volksnähe lässt sich unschwer schließen, dass ein Wahltag ansteht.

  • Wie unschwer zu erkennen ist, ist das neue Portfolio klar auf Quad-Core ausgelegt.

  • Morgen, das wird man unschwer voraussagen können, wird dieser Tag in Karlsruhe schon wieder vergessen sein.

  • Es ließ sich unschwer erahnen, mit welchem Gefühl Uli Hoeneß die Heimreise antrat.

  • Papeete könnte unschwer als Sinnbild für die "Traurigen Tropen" einstehen.

  • Und die unschwer als Latex-Abbild des Staatspräsidenten Jacques Chirac erkennbare Figur rauscht ab.

  • Die in den Straßen des alten Scheunenviertels flanieren, sind als Touristen unschwer zu erkennen.

  • Zum Beispiel kann man in Boitos Falstaff unschwer den angeberischen Zechkumpanen des Prinzen aus "Heinrich IV" entdecken.

  • Der Gewinn, den Westerwelle sich erhofft, ist unschwer zu ermessen.

  • Es ließe sich unschwer eine Geistesgeschichte der Schmetterlings-Deutung entwerfen.

  • Seine Aufgabe ist unschwer zu erkennen: Sozialarbeit mit den Fäusten.

  • Liebhaber klassischer Konzerte erreichen den Konzertsaal im Haus des Rundfunks unschwer zu Fuß.

  • Zudem fehlt dem nackt in seinem Blute Liegenden, wie die Spurensicherer unschwer feststellen, ein Teil des Geschlechtsteils.

  • Und unschwer war herauszuhören, ich, Otto, bin zu Höherem berufen, als den Fürst an der Weser zu geben.

  • Das Abschreiben sei in den meist voll belegten Hörsälen "unschwer möglich", bei Hausarbeiten erleichterten Datenträger die Herstellung.

  • Daraus ließ sich in der Tat unschwer ablesen, daß der Sendener Stadtrat zumindest eine seltsame Pressepolitik betreibt.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm un­schwer be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N mög­lich.

Das Alphagramm von un­schwer lautet: CEHNRSUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adverb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Wupper­tal
  7. Essen
  8. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Wil­helm
  7. Emil
  8. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Whis­key
  7. Echo
  8. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

unschwer

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort un­schwer kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unschwer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unschwer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8916970, 3658489, 2458048 & 1009300. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. motorsport-total.com, 08.01.2022
  2. derstandard.at, 12.07.2021
  3. waz.de, 19.02.2020
  4. schwarzwaelder-bote.de, 25.02.2018
  5. diepresse.com, 14.03.2017
  6. derstandard.at, 19.09.2016
  7. feedsportal.com, 27.07.2015
  8. blick.ch, 18.08.2014
  9. kurier.at, 22.07.2013
  10. rss2.focus.de, 17.05.2011
  11. morgenweb.de, 27.04.2010
  12. szon.de, 09.05.2009
  13. silicon.de, 26.09.2008
  14. computerbase.de, 17.07.2007
  15. tagesspiegel.de, 26.08.2005
  16. archiv.tagesspiegel.de, 12.11.2004
  17. sueddeutsche.de, 14.01.2003
  18. berlinonline.de, 18.04.2002
  19. Die Zeit (26/2002)
  20. DIE WELT 2001
  21. DIE WELT 2000
  22. Berliner Zeitung 1999
  23. Tagesspiegel 1998
  24. Berliner Zeitung 1997
  25. Stuttgarter Zeitung 1996
  26. Stuttgarter Zeitung 1995