unkomfortabel

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. unkomfortabel (Positiv)
2. unkomfortabler (Komparativ)
3. am unkomfortabelsten (Superlativ)

Anderes Wort für un­kom­for­ta­bel (Synonyme)

ärgerlich:

Ärger empfindend

Ärger verursachend

blöd (ärgerlich) (ugs.):

eine unerfreuliche Situation beschreibend

nicht sehr intelligent (Person) oder durch mangelndes Nachdenken entstanden

böse (Überraschung, Erwachen …) (ugs.):

moralisch falsch, nicht gut; bösartig

schädlich oder gefährlich

dumm (ärgerlich) (ugs.):

auf unpassende und kindische Art lustig

mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel

hässlich (ugs., fig.):

auf das Wetter bezogen: kalt oder regnerisch

auf Worte und Verhalten bezogen: mit Absicht verletzend und gemein

lästig:

auf unangenehme Weise störend, hinderlich

leidig:

in der Art und Weise des Leids; so, dass es zu Leid, zu Ungemach führt; ärgerlich; lästig; unangenehm

misslich:

ärgerlich, unangenehm; so, dass etwas nicht angenehm ist

veraltet: einen ungewissen Ausgang habend, heikel

missliebig:

bei anderen unbeliebt

mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden

nicht erwünscht

schlecht:

jemandem ist schlecht: sich unwohl oder krank fühlend

moralisch nicht akzeptabel

schlimm:

(Krankheiten, Verletzungen, etc.) bedrohlich oder ernsthaft

(Stelle des Körpers) nicht gesund, (chronisch) krank oder entzündet

schrecklich:

(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend

störend:

behindernd in einem Ablauf oder Prozess

unterbrochen oder herausgerissen sein aus einer Tätigkeit oder einem Gedanken und das als unangenehm empfindend

unangenehm:

nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich

unbequem:

nicht gemütlich, bei der Benutzung ein unangenehmes Gefühl hervorrufend

so, dass es zusätzliche Anstrengung bedeutet; so, dass es komplizierter wird

unerfreulich:

so, dass es keine Freude erweckt, sondern Ärger, Sorgen, Unbehagen bereitet

unerquicklich:

für Unbehagen/Unmut sorgend, unerfreulich, unangenehm

unerwünscht:

nicht gewollt, nicht willkommen, entbehrlich

ungeliebt

ungemütlich:

leicht irritierend, nicht behaglich

ungut:

in Redensarten: schlecht

unliebsam:

keine erfreulichen Gefühle hervorrufend

unpraktisch

unschön:

nicht schön, nicht gefällig

unwillkommen

wenig beneidenswert

widrig (geh.):

etwas entgegenwirkend, nicht förderlich

Gegenteil von un­kom­for­ta­bel (Antonyme)

an­ge­nehm:

gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache

be­quem:

Anstrengung vermeidend

beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend

ge­müt­lich:

angenehm; Gemütlichkeit erweckend

kom­for­ta­bel:

mit Annehmlichkeiten, Komfort, guter technischer Ausrüstung

prak­tisch:

handlich anzuwenden, gut zu gebrauchen

in der Praxis, auf die Realität bezogen

Beispielsätze (Medien)

• Der Unterbau bietet eine gewisse Verbindlichkeit, doch unkomfortabel ist der Compass nicht.

• Liegt das Verhältnis darunter, ist die Felge zu steif und damit unkomfortabel und "bockig".

• Doch auch der Trailer ist ihm irgendwann zu klein und unkomfortabel.

• Die A 110 war laut, unkomfortabel und erschreckend lausig verarbeitet.

• Es war sehr windig, was es sehr unkomfortabel zu fahren macht", meint der WM-Führende.

• Möglicherweise war der 4,33 Meter lange Amphicar den Amerikanern zu klein, zu unkomfortabel und zu schwach motorisiert.

• Im Bund dürfte die Situation jedoch in etlichen Bereichen recht unkomfortabel werden.

Übersetzungen

• Englisch: uncomfortable
• Französisch: inconfortable
• Italienisch: disagevole
• Schwedisch: otrivsam

Wortaufbau

Worthäufigkeit