Was heißt »un­be­stän­dig« auf Französisch?

Das Adjektiv »un­be­stän­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • instable

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine Frau ist unbeständig.

Une femme est instable.

Synonyme

dy­na­misch:
dynamique
flat­ter­haft:
inconstant
versatile
flüch­tig:
en fuite
fugitif
rasch:
rapide
vite
spo­ra­disch:
sporadique
un­ge­wiss:
incertain
vo­la­til:
volatil
volatile

Sinnverwandte Wörter

lau­nisch:
lunatique

Antonyme

an­dau­ernd:
constant
aus­dau­ernd:
endurant
persévérant

Französische Beispielsätze

  • Marie s'inquiétait beaucoup du comportement instable de Tom.

  • C'est un homme très instable.

Unbeständig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unbeständig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unbeständig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1146879, 7946724 & 899293. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR