Was heißt »un­be­hag­lich« auf Französisch?

Das Adjektiv »un­be­hag­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • incommode

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn geschwiegen wird, fühlen sich viele Amerikaner unbehaglich, daher neigen sie dazu, das Schweigen während einer Unterhaltung als Wink aufzufassen, doch endlich mit dem Sprechen zu beginnen.

De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.

Synonyme

un­ge­müt­lich:
antipathique
désagréable
inconfortable
peu confortable
un­wohl:
inconfortable

Sinnverwandte Wörter

flau:
faible
kalt:
froid
sans les charges
kühl:
frais
un­an­ge­nehm:
désagréable
un­be­quem:
inconfortable
un­heim­lich:
angoissant
sinistre
un­wirt­lich:
inhospitalier

Antonyme

be­hag­lich:
agréable
douillet
ge­müt­lich:
agréable
confortable
sympathique

Französische Beispielsätze

Le contraire de incommode est commode.

Unbehaglich übersetzt in weiteren Sprachen: