Was heißt »um­span­nen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.

His reading is of a wide range.

Synonyme

be­in­hal­ten:

contain

embody

include

ein­schlie­ßen:

lock up

um­ar­men:

embrace

hug

um­fas­sen:

clasp

encompass

surround

um­schlie­ßen:

enclose

surround

Englische Beispielsätze

• I wonder if there's another blue planet in our galaxy so beautiful, one spun with cloud and spinning round another small yellow star like our Sun.

• "But the doctor said you weren't to do anything stressful!" "Ah, but what he said doesn't count, because he said it in the street in passing, when he didn't have a white coat on or a stethoscope round his neck."

• If you want to come round later, ring me first to make sure I'm in.

• If you want to come round later, ring me first to make sure I'm at home.

• You drive me round the bend.

• The queue was huge, stretching all the way round the block.

• "I detect a slight accent. You're not from round here, are you?" "No," replied Marie-Emmanuelle, smiling. "I'm French."

• We haven't managed to talk him round.

• Tom doesn't come round any more. Maybe he's moved to a different city.

• He put the jumper on the wrong way round.

• Have you by any chance seen a brown purse round here?

• Have you seen a brown wallet round here?

• Our house is the only one round here with a slate roof.

• Tom's married and has three kids? I need some time to get my head round that.

• Why isn't he coming round to ours?

• I had meant to visit him, but I didn't get round to it.

• The sparkling band of stars stretched right round the velvety blackness of the clear night sky, making me forget the cold for a moment and dream of the vastness of the galaxy.

• The winter break is just round the corner.

• I'll try to talk him round.

• I've finally got to get round to learning Polish so that I don't have to sit there like a lemon whenever my best friend Agnieszka and her mum get talking.