turteln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈtʊʁtl̩n ]

Silbentrennung

tur‧teln

Definition bzw. Bedeutung

den charakteristischen Tierlaut einer Taube von sich geben
liebeln, flirten

Begriffsursprung

Aus dem veralteten Nomen Turtel für Turteltaube, dies wiederum aus dem lateinischen Wort turtur

Konjugation

Präsens: turtle, du turtelst, er/sie/es turtelt
Präteritum: ich turtelte
Konjunktiv II: ich turtelte
Imperativ: turtle/turtele! (Einzahl), turtelt! (Mehrzahl)
Partizip II: geturtelt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für turteln (Synonyme)

bebalzen
beturteln
flirten (Hauptform):: einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen
herummachen mit (ugs.)
herumschäkern
herumturteln
kokettieren:: durch vorgespielte Angaben gefallen wollen; mit einem Plan, einer Idee spielen
liebäugeln:: mit dem Gedanken spielen, etwas zu tun, was man gerne tun möchte; mit jemandem flirten, mit jemandem oder etwas sympathisieren
liebeln (ugs.)
poussieren (veraltet):: jemanden umschmeicheln, jemandem den Hof machen, ernsthaft flirten, schmusen
rummachen mit (ugs.)
schäkern:: auf spaßige, neckische Weise flirten; mit jemandem neckisch spaßen
scharmutzieren (veraltend)
tändeln (veraltend):: etwas leichthin/oberflächlich/ohne Ernst tun, verspielt sein; mit jemandem flirten
flöten:: flötenähnliche Töne hervorbringen; in hohen Tönen jemandem etwas erzählen
säuseln:: ein schwaches Geräusch machen, ähnlich dem, das der Wind hervorbringt; leise und geziert sprechen und dabei oftmals eine gewisse Absicht verfolgen, zum Beispiel, jemanden zu beeindrucken
schmeicheln:: mit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Dinge sagt, die der Andere gern hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.

Weitere mögliche Alternativen für turteln

girren:: Lautäußerungen von sich geben, wie bestimmte Vögel es tun, vor allem Tauben; verführerisch, gefühlvoll, kokettierend sprechen
gurren:: die für Tauben typischen stimmhaften Töne von sich geben
rucksen

Beispielsätze

Die bei der Bank wartenden Tauben turteln und stürzen sich dann auf die angebotenen Brotstückchen.
Die Leute sollen nicht denken, dass ich mit Tom turtele.
Er turtelt bei Facebook mit anderen Weibern herum.
Maria und Tom turteln wie die Tauben.
Tom wollte nicht, dass man dächte, er turtele mit Maria.
Tom und Maria turteln immer miteinander.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Zu Beginn ihrer Ehe zeigten sie sich eher verhalten, inzwischen turteln sie auch gerne mal öffentlich.
Und tatsächlich: Auch bei Instagram turteln die Schauspieler und können die Finger einfach nicht voneinander lassen.
Von wegen Liebeskrise: Hier turteln Heidi & Vito im Urlaub!
Stattdessen sehen wir ihn in Spielszenen mit diversen Damen turteln.
Auf vier Etagen können Verliebte in trauter Zweisamkeit turteln und kuscheln. 95 Treppenstufen führen ins Turmzimmer.
Das beweist ein Fan-Foto: Robsten wurden am 21. März zusammen gesichtet - und sollen wie die Weltmeister geturtelt haben.
Dazwischen turteln und jubilieren der Prinz und die Prinzessinnen in spe und bereiten tänzerisch Vergnügen.
Mit ein bisschen Glück sieht er dort auf dem alten Kopfsteinplaster oder der Balustrade die Pfauen malerisch turteln.
Im Gegenteil, geturtelt und geknutscht haben die!
Drei Paare sieht man, im Videoformat, auf der Straße bummeln und turteln.
Ganz ungeniert turteln beide vor den Augen der anderen Poolgäste, küssen und umarmen sich.
Per Textbotschaft auf dem Handy können die aufgekratzten Freier turteln, was das Zeug hält.
Die beiden turteln wieder und befinden sich gerade mit ihren Kindern Johanna (2) und Friedrich (0,5) im Urlaub an der Ostsee.

Übersetzungen

Englisch: coo

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb turteln besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × E, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × T, 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.

Das Alphagramm von turteln lautet: ELNRTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Unna
Rostock
Tübingen
Essen
Leipzig
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Ulrich
Richard
Theodor
Emil
Ludwig
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Uniform
Romeo
Tango
Echo
Lima
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.