Was heißt »totlachen« auf Esperanto?
Das Verb totlachen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- ridegi
- krevi pro rido
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Wir haben uns totgelacht.
Ni preskaŭ mortis pro ridado.
Kann man sich zweimal halb totlachen?
Ĉu eblas dufoje ridegante duonmortigi sin?
Ich hätte mich fast totgelacht, als ich das gehört habe.
Mi preskaŭ mortis pro rido, aŭdinte tion.
Synonyme
- kaputtlachen:
- krevi de ridado
- wegschmeißen:
- ĵeti
Sinnverwandte Wörter
- amüsieren:
- amuzi
Antonyme
- weinen:
- plori
Esperanto Beispielsätze
Mi tiom ridegis, ke mi kvazaŭ sufokiĝis pro mia bombono.
Same, ruso eble trovas nenion amuzan en ŝerco, kiu povus igi anglon ridegi.
Übergeordnete Begriffe
- lachen:
- ridi