Was heißt »tiefsinnig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv tiefsinnig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

bedeutsam:: allvarsam; betydande; betydelsefull
bedeutungsschwanger:: betydelsediger; full av innebörd; innehållsrik; löftesrik
bedeutungsschwer:: betydelsediger; mycket betydelsefull
bedeutungsvoll:: betydelsefull
belangvoll:: betydelsefull; viktig
nachdenklich:: betänksam; eftertänksam; fundersam
tief:: djup; låg
tiefschürfend:: djuplodande