Was heißt »tiefsinnig« auf Spanisch?

Das Adjektiv tiefsinnig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Philosoph begann über tiefsinnige Thesen zu sprechen.: El filósofo empezó a hablar de profundas hipótesis.

Cuando admiro la maravilla de una puesta de sol o la belleza de la luna, mi alma se expande en profundo respeto por el Creador.
En lo hondo de mi pecho arde un amor secreto.
¿El lago es profundo?
El mar es profundo.
Los colores del mar varían desde azul profundo a verde oscuro.
No quiero entrar más profundo en este tema.
No hay nada más bonito en la vida que la amistad: Tener a alguien al que poder confiarle lo más íntimo, al que poder contarle secretos y al que poder mostrarle lo más profundo de mi corazón.
Este pozo es muy hondo.
Yo ya no soy yo mismo. Me he vuelto una patética caricatura de mi más profundo ser.
El estanque es muy profundo.
Respire hondo y relájese.
Toda la casa se hundió en un profundo silencio.
Este lago es el más profundo en el país.
En algún lugar muy en lo profundo de mí sigo siendo un niño.
Cuanto más profundo te sumerjas, todavía más fría el agua estará.
Ella vestía un hermoso vestido que te quitaría el aliento, con un profundo escote.
Este lugar es el más profundo del lago.
No es demasiado profundo.
Él cayó en un sueño profundo.
¿Has cavado un hoyo tan profundo como este alguna vez?