Was heißt »taug­lich« auf Ungarisch?

Das Adjektiv taug­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • alkalmas

Synonyme

ge­eig­net:
megfelelő
nütz­lich:
hasznos

Antonyme

un­brauch­bar:
használhatatlan
un­ge­eig­net:
alkalmatlan
un­taug­lich:
alkalmatlan

Ungarische Beispielsätze

  • Ez a növény fogyasztásra alkalmas.

  • Az idő alkalmas volt az aratáshoz.

  • Tom a testi adottságai miatt nem alkalmas katonának.

  • Phillips úr kicsit sem alkalmas tanárnak.

  • A homoktövis nagyon alkalmas kerítéssövénynek.

  • Nem alkalmas a pedagógusi pályára.

  • Kérem látogasson meg, amikor Önnek alkalmas.

  • Ez a film megtekintése gyerekek számára alkalmas.

  • Ez a hajó nem alkalmas óceánon való utazásra.

  • Ez a szoba nem alkalmas az alvásra.

Taug­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tauglich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: tauglich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8603047, 6855826, 5969546, 5827857, 5274408, 4673027, 3188425, 2785604, 2320514 & 732482. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR