Was heißt »un­taug­lich« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »un­taug­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • alkalmatlan

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom ist aufgrund seines Körper untauglich für die Armee.

Tom a testi adottságai miatt nem alkalmas katonának.

Synonyme

nutz­los:
haszontalan
un­brauch­bar:
használhatatlan
un­pas­send:
helytelen
illetlen

Antonyme

taug­lich:
alkalmas

Ungarische Beispielsätze

  • Ez fogyasztásra alkalmatlan.

  • Ez a hajó már alkalmatlan további utakra.

  • Azt gondolják, hogy ő erre a feladatra alkalmatlan.

Untauglich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: untauglich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: untauglich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5969512, 8603046, 4411896 & 707047. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR