Was heißt »straff« auf Ungarisch?

Das Adjektiv straff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

szoros

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Allzu straff gespannt zerspringt der Bogen.: Ne feszítsd túl a húrt!

Synonyme

eng:: szűk
fest:: szilárd
glatt:: sima

Sinnverwandte Wörter

kurz:: kevés; rövid

Ungarische Beispielsätze

Túl szoros a kutya nyakörve.
Ma szoros az időbeosztásunk.
Ez az öv túl szoros.
Tomnak szoros a napirendje.
A cipőm túl szoros, újat kell vennem.
A két üzletembert szoros barátság fűzte össze.
Nem vagytok szoros kapcsolatban a nővéretekkel?

Straff übersetzt in weiteren Sprachen: