Was heißt »speichern« auf Polnisch?

Das Verb speichern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?: W jakim folderze zapisałeś pliki?
Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.: Nie jesteś właścicielem tego zapisu stanu gry. Nie będziesz mógł zapisywać postępów własnej rozgrywki. Trofea zostaną zablokowane.
Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.: Gdy używa pan komputera, może pan zapisać informacje.
Wenn du chinesische Schriftzeichen benutzen willst, stelle sicher, dass du deine Dateien in UTF-8-Codierung gespeichert hast.: Jeśli chcesz używać chińskich znaków, upewnij się, że twoje pliki są zapisane używając kodowania UTF-8.
Du musst deine Arbeit auf einer CD speichern.: Musisz zapisać swoją pracę na płycie CD.
Microsoft Word stürzt jedes Mal ab, wenn ich speichern will.: Microsoft Word wyłącza się za każdym razem, gdy próbuję zapisać.