Was heißt »schrei­ten« auf Niederländisch?

Das Verb schrei­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • schrijden

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Kentucky schreit "ficken".

Kentucky schreeuwt "fuck".

Du trägst immer einen Schlips, der zum Himmel schreit.

Je draagt altijd een schreeuwerige stropdas.

Er schreit viel.

Hij schreeuwt veel.

Die medizinische Wissenschaft schreitet stets voran.

De medische wetenschap gaat altijd vooruit.

Der Säugling schreit.

Het kind huilt.

De zuigeling huilt.

Tom schreit.

Tom schreeuwt.

Meine Mutter schreit mich in einem fort grundlos an.

Mijn moeder blijft zonder reden tegen me schreeuwen.

Tom schritt über die Tanzfläche.

Tom liep over de dansvloer.

Sami schreit.

Sami schreeuwt.

Sami gilt.

Untergeordnete Begriffe

ein­schrei­ten:
ingrijpen
tussenkomen

Schrei­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schreiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 411110, 739363, 775175, 1326968, 1662878, 1713521, 5388604, 5573601 & 7696739. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR