Was heißt »scho­nen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Preiswerte Autos schonen Ihren Geldbeutel.

Les voitures bon marché vous font économiser de l'argent.

Les voitures bon marché ménagent votre porte-monnaie.

Ich recycle gern, es schont die Umwelt und meinen Geldbeutel.

J'aime recycler, ça protège l'environnement et mon porte-monnaie.

Wir schonen den Jungen mit den Schlitzaugen.

Nous épargnerons le jeune homme aux yeux bridés.

Wer Menschen ändern will, kann sie nicht schonen.

Qui veut changer les gens ne saurait les épargner.

Antonyme

be­las­ten:

accabler

stra­pa­zie­ren:

fatiguer

mettre à l'épreuve

mettre à rude épreuve

ver­rin­gern:

décroître

diminuer

réduire

ver­schwen­den:

dilapider

dissiper

gaspiller

prodiguer

wa­gen:

oser

risquer

Französische Beispielsätze

• J'avais espéré épargner davantage d'argent.

• Nous devons épargner.

• Je vais épargner plus d'argent.