Was heißt »schnüren« auf Spanisch?

Das Verb »schnüren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

atar

Synonyme

abbinden:: desatar; desligar; ligar; soltar
abklemmen:: pinzar
binden:: encuadernar; liar; ligar; vincular
laufen:: andar; correr; dejar en libertad; marchar; proyectarse; soltar
streichen:: alisar; anular; esparcir; modelar; moldear; pintar; tachar
traben:: trotar
ziehen:: caminar; extraer; ir; marchar; mover; sacar; tirar; trazar
zusammenziehen:: contraer

Übergeordnete Begriffe

binden:: encuadernar; liar; ligar; vincular
laufen:: andar; correr; dejar en libertad; marchar; proyectarse; soltar

Schnüren übersetzt in weiteren Sprachen: