Was heißt »schlank« auf Spanisch?

Das Adjektiv schlank lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • delgado

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.

Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.

Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.

Si quiere estar delgada, siga esta dieta.

Spanische Beispielsätze

  • El intestino delgado consiste en tres partes.

  • Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas.

  • El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.

  • Este delgado libro es mío.

  • ¿Estás más delgado?

  • Tom es delgado.

Schlank übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schlank. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 622865, 716308, 2722668, 1754890, 1444497, 1422649, 748877 & 10028762. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR