Was heißt »schein­bar« auf Italienisch?

Das Adjektiv schein­bar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • apparente
  • finto
  • apparentemente

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Auch scheinbar leblose Gegenstände haben eine Seele. Bedenke dies stets im Umgang mit ihnen!

Anche gli oggetti apparentemente inanimati hanno un'anima. Ricordate sempre questo nel trattare con essi!

Synonyme

an­geb­lich:
presunto
supposto
ober­fläch­lich:
superficiale
of­fen­kun­dig:
evidente
so­ge­nannt:
cosidetto
ver­meint­lich:
putativo
vir­tu­ell:
virtuale
vor­der­grün­dig:
palese
vor­geb­lich:
preteso

Antonyme

an­schei­nend:
evidentemente
of­fen­bar:
evidente
palese
of­fen­sicht­lich:
evidente
manifesto
ovvio
palese
un­schein­bar:
non appariscente

Schein­bar übersetzt in weiteren Sprachen: