Was heißt »schei­ßen« auf Italienisch?

Das Verb »schei­ßen« (auch: scheissen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • defecare
  • cacare
  • cagare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der Sinn des Lebens lässt sich für die meisten Leute in den drei Buchstaben ESS zusammenfassen: essen, scheißen, schlafen.

Il significato della vita per la maggior parte della gente si riassume nelle tre lettere MCD: mangiare, cagare, dormire.

Synonyme

ab­leh­nen:
biasimare
declinare
disapprovare
respingere
riconoscere
ricusare
rifiutare
rigettare
blä­hen:
gonfiare
ent­lee­ren:
svuotare
er­leich­tern:
agevolare
facilitare
sgravare
ka­cken:
fare la cacca
lö­sen:
risolvere
ver­zich­ten:
fare a meno
rinunciare

Italienische Beispielsätze

  • Credo che il mio tedesco faccia proprio cagare.

  • Vai a cagare!

Scheißen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: scheißen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: scheißen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1508351, 3026875 & 2848313. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR