Was heißt »schüt­teln« auf Schwedisch?

Das Verb »schüt­teln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skaka
  • rista

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich schüttelte den Kopf.

Jag skakade på huvudet.

Er schüttelte den Kopf.

Han skakade på huvudet.

Sie schüttelte den Kopf.

Hon skakade på huvudet.

Liisa schüttelte den Kopf.

Liisa ruskade på huvudet.

Synonyme

ekeln:
äckla

Schütteln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schütteln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schütteln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344577, 353305, 1521286 & 2911361. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR