Was heißt »schä­len« auf Russisch?

Das Verb »schä­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • чистить

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich kann einen Apfel schälen.

Я могу почистить яблоко.

Er schält seinen Apfel.

Он чистит своё яблоко.

Sie schält Kartoffeln.

Она чистит картошку.

Ich schäl dir eine Orange.

Я почищу тебе апельсин.

Du kannst keine Apfelsine schälen?

Ты не можешь почистить апельсин?

Er schält deinen Apfel.

Он очищает своё яблоко от кожуры.

Ich schäle Äpfel.

Я чищу яблоки.

Ich kann keine Kartoffeln schälen. Ich habe kein Messer.

Я не могу почистить картошку. У меня ножа нет.

Ich muss die Äpfel schälen.

Мне надо почистить яблоки.

Ich schäle gerne Äpfel.

Я люблю чистить яблоки.

Soll ich dir einen Apfel schälen?

Почистить тебе яблоко?

Soll ich die Kartoffeln schälen?

Мне почистить картошку?

Tom schälte Maria einen Apfel.

Том почистил Мэри яблоко.

Ich schäle die Kartoffeln und das andere Gemüse.

Я чищу картошку и другие овощи.

Tom schälte den Apfel.

Том почистил яблоко.

Ich schäle Kartoffeln.

Я чищу картошку.

Er schält ihr einen Apfel.

Он чистит ей яблоко.

Sie hat viele Kartoffeln geschält.

Она почистила много картошки.

Synonyme

schin­den:
обдирать
терзать
эксплуатировать

Sinnverwandte Wörter

ab­schä­len:
очищать
ab­zie­hen:
удаляться
Erb­se:
горох
горошина
put­zen:
вымыть
очищать

Russische Beispielsätze

  • Иди чистить зубы.

  • Надевай пижаму и иди чистить зубы.

  • Не забывай чистить зубы перед сном.

  • Нам нужно чистить зубы.

Schälen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schälen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schälen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 426295, 441732, 1085676, 1208975, 1269379, 1537210, 1729450, 1729451, 1745982, 1762751, 3146900, 3327263, 3448296, 3556188, 3568529, 5891420, 9601823, 10811004, 5888800, 8633345, 9270329 & 10043742. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR